Ai mindent megtesz, hogy megmeneküljön titokzatos és elvetemült fogva tartói karmaiból, miközben sejtelme sincs, hogy Kent, akit a Másik Oldalon hagyott, vajon él-e még egyáltalán. Kétségbeesett mentőakció veszi kezdetét, és ezúttal talán még Ai varázslatos hangja sem lesz elég, hogy megvédje őt a Fekete Erdő megpróbáltatásaitól. Sötét titkokra derül fény, és Ainak minden bátorságát és erejét össze kell szednie, hogy szembeszálljon az Ai-Földet fenyegető új ellenséggel. De vajon viszontlátja-e még Kentet valaha? D.J. Milky, Christine Boylan és Misaho Kujiradou jóvoltából Ai hercegnő visszatér a vadonatúj, nagyszabású trilógia második kötetében!