Kate Bishop Los Angelesbe költözött, hogy magára találjon, és kiderítse, mi mindenre képes Sólyomszemként Clint Barton nélkül. Ám a magánnyomozói lét nem is olyan kellemes, mint ahogy várta. Mindeközben Clint és testvére, Barney tovább vívja háborúját a melegítős banda ellen, az alvilág bérgyilkosa pedig továbbra is vadászik rájuk.
(A kötet tartalma: Hawkeye Vol. 4 #14-17).